一只母羊从一个农夫家里逃了出来。 路上，她遇见一只狐狸。 “母羊，你上哪里去？你的目的地是哪儿？” “咳，狐狸妹妹，我本来待在一个农大家里，那里的生活我实在过不下去啦：那只公羊尽干些调皮捣蛋的事，到头来，罪责总是落到我母羊的头上。所以我这回打定主意逃奔出来，现在还......[浏览全文]

维・洛辛 马走到牛跟前，要求道： “请你帮助我搬开路上的石头，我自己搬不动。” “我就来。”牛回答说，并开始做准备。 马走了。驴走到门坎跟前。它向牛说：“好朋友，到我那儿去吃午饭吧。” “谢谢你的好意，”牛回答说：“但是我现在没有时间。” 驴劝了又劝，但牛还是说：“......[浏览全文]

一个行路人从地上拾到一块闪闪发亮的石头。他翻来覆去地仔细看了一番，正打算扔掉，这时，一位骑马的人赶了过来。 “喂，把你这块小石头给我吧，”骑者说道，“我用一只打火机和你交换。”“不，”这人回答说，于是把拾来的东西捏得很紧。“万一这石头不止值这些呢？”他想了想......[浏览全文]

从前有一个骑兵，给国王当了二十五年卫士，老老实实，忠心耿耿。他表现好，国王命令他光荣退休，把他骑的马送给他，还有他用过的全套鞍具。士兵和战友告别，回老家去，他走了一天又一天，走了一个星期又一个星期，钱用完了，自己没有东西吃，马没有料吃，离家还远得很。他饿得不得了，眼看......[浏览全文]

从前，有一只公鸡和一只母鸡。有一次，天降冰雹。母鸡吓坏了，大叫起来： “公鸡，公鸡！大难临头！贵族老爷来了，他们枪炮齐鸣，四方射击，要打死我们！逃命去吧！” 于是，他们就跑起来了。他们跑啊跑，一只兔子迎面走来： “公鸡，你跑到哪里去？” “唉，别问我，你问母鸡！”“母鸡，你跑到哪里去......[浏览全文]

从前，有一个农夫。他养了一只猫，这只猫淘气得不得了！他讨厌死了。 于是，农夫左思右想，最后把猫捉进口袋，带到森林里去。他走进森林，把猫一扔了事――任他去了。 猫走呀，走呀，终于看到一间小屋子。他爬进顶楼，住了下来。每当他想吃些什么，就跑到森林里去，捕鼠捉鸟，借以充饥，待......[浏览全文]

一次，有人问雄鸡道： “你为什么总要在黎明的时候长啼不已，而不在傍晚的时候啼叫呢？” 雄鸡回答道： “因为黑暗人人都已经看到了，只有曙光是容易白白耽误过去的呵！” （陈玮君 牟正秋译）......[浏览全文]

敌人包围了东印度，他们说不拿到六百元钱决不撤走。于是城里就鸣锣宣告，说谁能出六百元钱就能当镇长。那时有个穷渔翁正和儿子在海边打鱼，敌人来了，掠走了他的儿子，给了父亲六百元钱。父亲拿着钱去交给了城里的要人，敌人退了，渔翁便当了镇长。接着镇里又出了告示，说有谁......[浏览全文]

从前，有一头半狼半羊的动物，它攫取猎物吃的时候，很像狼，可是叫起来的时候又“咩咩”的像羊。 它有时钻进灌木丛里，把羊屁股露出来，等待羊群到来。 羊来了，聚在一起，它把那一副狼的嘴脸藏在叶丛里面，在埋怨自己的命苦，总是说： “咳，倒楣呵，我大倒楣啦！那些可恶的狼呵，简直是一......[浏览全文]

从前，有一只猫、一只鸫和一只头上长着金色鸡冠的公鸡。他们住在树林子里的一间小屋里。有一次，猫和鸫进森林砍柴。把公鸡单独留在家里。 他们临走时，严肃地对公鸡嘱咐道： “我们出门去，你留下看家。别嚷嚷，要是那狐狸闯来，你别把脑袋伸出窗去。” 狐狸听说猫和鸫不在......[浏览全文]

在森林里面，出现一种从来没有见过的怪兽：有腿，有尾巴，可是没有头。 不管怎样讲，一头野兽的头总应该有的。就拿蚂蚁那个针尖一样小的头来讲吧，毕竟也还是个头呀！ 可是这种野兽却没有头。 森林里的动物们就是这样看待长颈鹿的，它把头儿昂得那么高，以至于另外的一些动物都......[浏览全文]

从前有个姑娘，十分年轻美貌，当她还是孩子的时候便没了妈妈，她的继母想尽各种办法来折磨她，使她生活得十分凄惨。不管继母什么时候让干什么，她总是毫无怨言，而且还做了各种她力所能及的事。但这仍不能打动这个恶毒女人的心，她的贪欲永远也不会满足。女孩越是卖命干活，继......[浏览全文]

从前，一个国王的美丽花园里长着一棵结金苹果的树，每当金苹果结果时，他每天都要去数一遍。有一年，在金苹果成熟的时候，他发现每过一个晚上，金苹果都会少一个，国王非常恼怒，令园丁通宵达旦地在树下看守。园丁先派了他的大儿子去看守。到了午夜十二点钟，这个大儿子睡着了，第......[浏览全文]

从前，住着老夫妻俩。 有一天，老头儿对他的老伴说： “试试吧，老太婆，刷刷篮子，清清木箱，能拼凑些面粉做个小圆面包不？” 老太婆拿了把笤帚，刷刷篮子，清清木箱，拼凑了两把面粉。她用酸奶搅和面粉，做好小圆面包，涂上黄油烘烤，然后，放到窗台上弄凉。 小圆面包躺着、躺着，突然打定主......[浏览全文]

从前，有一个富人的妻子得了重病，在临终前，她把自己的独生女儿叫到身边说：“乖女儿，妈去了以后会在九泉之下守护你、保佑你的。”说完她就闭上眼睛死了。她被葬在了花园里，小姑娘是一个虔诚而又善良的女孩，她每天都到她母亲的坟前去哭泣。冬天来了，大雪为她母亲的坟盖上......[浏览全文]

麻雀跟人一模一样：老麻雀不管公的母的都挺没趣，说起话来句句像书上写的；小麻雀却自作聪明，不听大人的话。 话说从前有只黄嘴小麻雀，叫普季克，住在澡堂窗上花框后面那个温暖的窝里，这窝是用柔软的麻屑、苔藓什么做的。小麻雀还没飞过，可已经拍着翅膀，一个劲儿往麻雀窝外......[浏览全文]

从前有一个国王，他是那样伟大，不仅受到本土臣民的爱戴，而且还得到友邦和邻国的尊敬，可以说，他是最幸福的国王。他还娶了一位美丽贤惠的公主做王后，这使得他更加欢乐开怀。夫妻俩相亲相爱，生活得非常甜蜜与幸福。不久，他们生了一个女儿，这是他们纯洁爱情的结晶。虽然他们......[浏览全文]

很久以前，有一个老王后，她的国王丈夫已经死了许多年，她有一个美丽漂亮的女儿。女儿长大以后，与很远的国家的一个王子订了婚。到了快结婚的日子，老王后把一切都打点好了，让她启程去王子所在的国家。她为女儿收拾了很多值钱的东西，有宝石、金子、银子、装饰品和漂亮的衣......[浏览全文]

有一次，一只鸭子在河里游泳找鱼吃。一整天过去了，她连一条鱼也没有找到。 夜幕降临后，她看见月亮在水面上的反光，以为是一条鱼，就潜下水去捉。别的鸭子看见了，都拿她取笑。 从那天以后，鸭子变得羞愧、胆小，甚至看见水里有一条鱼也不敢去捉；没过多久，她就饿死了。 （吴冀风......[浏览全文]

鸫在一棵树上筑巢孵卵，而且孵出了雏鸟。狐狸得知这件事之后跑来了，用尾巴把树敲得嗒嗒响。 鸫探身巢外，狐狸对他说： “鸫，我要用尾巴把树砍倒，我要把你吃掉，还要把你的孩子吃掉！” 鸫听了非常害怕，向狐狸央求道： “狐狸大婶，你别砍树，也不要伤害我的孩子！我供你大馅饼和蜜吃......[浏览全文]